Ana içeriğe geç

Gününüzün dilindedavetiye dilleri

Kartın dilini seçin. Kendi sözleriniz tam yazdığınız gibi kalır.

Her davetiyenin bir kart dili vardır ve onu siz seçersiniz. Tarihlerin nasıl yazılacağını, geri sayımın ne göstereceğini, kartın kendi küçük etiketlerini, LCV onay metnini ve fotoğraf albümünün dilini o belirler. Kendi yazdığınız her şey tam yazdığınız gibi görünür. Onu asla çevirmeyiz.

Önizleme ve hesapsız deneme hakkında daha fazlası
Bir örnek tasarımın kapağı Almanca, İngilizce ve Türkçe; tarih her birinde kendi kart dilinde yazılmış

Nasıl çalışır

Tüm kart için tek bir ayar

Kart dilini seçin

Editörde Link panelini açın ve Kart dili altından bir dil seçin. Yeni bir davetiye, sitemizi kullandığınız dilde başlar.

Kendi sözlerinizle yazın

İsimleriniz, karşılama yazınız, hikâyeniz ve başlıklar size aittir. Onları misafirlerinizin okuduğu dilde ya da iki dilde yan yana yazın.

Önizlemeyi kontrol edin

Editördeki önizleme tarihleri, geri sayımı ve kartın kendi etiketlerini kart dilinde, misafirlerinizin göreceği şekilde gösterir.

Neler değişir

Dilin belirledikleri ve size ait kalanlar

Kart dilini değiştirmek kendi metinlerinize asla dokunmaz. Yalnızca kartın kendiliğinden eklediği kelimeleri değiştirir.

Kart dilinin belirledikleri

  • Yazılı tarih ve saatler, takvimdeki ay ve gün adları
  • Geri sayım birimleri: gün, saat, dakika ve saniye
  • Kartın eklediği küçük etiketler, örneğin konum bölümündeki yol tarifi düğmesi ve galeri kontrolleri
  • LCV formundaki onay adımı ve gizlilik notu
  • Fotoğraf albümü sayfası ve bir kart çevrimiçi değilken misafirlerin gördüğü bildirim

Sizin yazdıklarınız

  • İsimleriniz, karşılama yazınız, hikâyeniz, programınız ve SSS
  • Kartta düzenleyebildiğiniz her başlık ve metin
  • LCV düğmeleri ve form etiketleri. Yeni bir kart bunlarla, kartı oluşturduğunuz dilde başlar ve her birini yeniden yazabilirsiniz.
Bir örnek tasarımın takvim bölümü Almanca, İngilizce ve Türkçe

Ay ve gün adları kart dilinden gelir. Başlıklar her örneğin kendi dilinde yazılmış kendi metnidir.

Diller

Kartınız için 7 dil

  • English
  • Deutsch
  • Español
  • Italiano
  • Français
  • Türkçe
  • हिन्दी

Kartınız için bunlardan birini seçin. Tüm misafirler seçtiğiniz dili görür: kart misafire göre değişmez.

Bir kartı Hintçeye geçirdiğinizde yazı tipleri Devanagari yazısı için yapılmış olanlarla değişir. Diğer dillerde, bazı harfleri (örneğin Türkçe harfleri) içermeyen bir yazı tipinin yerine bu harfleri içeren bir yazı tipi gelir.

İspanyolcaya ayarlanmış bir örnek davetiye, kartın eğik şeritleri olarak gösteriliyor

İspanyolcaya ayarlanmış bir örnek kart, metni İspanyolca yazılmış.

Bilmekte fayda var

Kart dili hakkında sorular

Misafirlerin hangi dili gördüğü ve bunun kartınızda neyi değiştirdiği.

Aradığınızı bulamadınız mı?

Sorunuzu bize yazın. Bir iş günü içinde yanıt veriyoruz.

Bize ulaşın

Kendi sözlerinizle

Davetiyenizi kendi dilinizde oluşturun