
Nach acht Jahren, zwei Städten und einem sehr überzeugenden Hund heiraten wir am zwölften September, auf dem Hof im Hudson Valley, auf dem Lena ihr Austauschjahr verbracht hat. Nichts wäre uns lieber, als euch an diesem Tag dabeizuhaben.

Lena & Jonas
Tage, bis wir Ja sagen
So läuft der Tag
Trauung
Der Obstgarten
Sektempfang
Die Wiese
Abendessen
Die Scheune
Tanzen
Die Scheune
Um Mitternacht fahren die Kutschen vor
Sommerlich festlich
Sommerlich festlich, aber denkt an den Untergrund. Die Trauung findet auf der Wiese statt, und sobald die Sonne hinter dem Hügel verschwindet, wird es kühl.
Im Zweifel tragt einfach das, was ihr liebt
Bitte antwortet bis Anfang August
Antwort erbeten bis 1. August 2026
Deine Antwort wird gemäß unserer Datenschutzerklärung verarbeitet.
Bitte eine Karte pro Haushalt
Alles, was uns bisher gefragt wurde
Ab 15:30 Uhr könnt ihr kommen. Bitte nehmt bis 15:50 Uhr Platz, die Trauung beginnt pünktlich um 16:00 Uhr.
Ja, auf dem Feld neben dem Tor. Ihr könnt das Auto gern über Nacht stehen lassen und es am Morgen abholen.
Wir mögen eure Kleinen sehr, den Abend haben wir aber den Erwachsenen vorbehalten. Sagt uns Bescheid, wenn ihr Hilfe bei der Betreuung braucht.
Wir haben in Troy an ein paar Stellen Zimmer reserviert, zehn Minuten vom Hof. Wer aus Deutschland kommt, fliegt am besten nach Albany oder New York. Die Details kommen mit der Einladung.
Noch unsicher? Sprecht einfach einen von uns an
Acht Jahre, in loser Reihenfolge
Zehn Minuten östlich von Troy, am Ende eines Feldwegs
Willow Hollow Farm
City of Troy New York United States
Geparkt wird auf dem Feld neben dem Tor.
Acht Jahre, kurz gefasst

Die Hochzeit einer Freundin, 2018
Rein zufällig am selben Tisch gelandet, und keiner von uns ist den ganzen Abend noch einmal aufgestanden.

Das erste richtige Date, 2019
Ein Abendessen, das eine Stunde dauern sollte und erst endete, als im Restaurant das Licht anging.
Ein Satz Schlüssel, 2021
Eine kleine Wohnung in Leipzig, schlechtes Licht, eine sehr gute Küche und gerade genug Platz für unsere Bücher.
Die Frage, 2024
Zu Hause gestellt, an einem ganz normalen Dienstag. Kein Ring, keine Rede, dafür eine Antwort ohne jedes Zögern.
Der Zwölfte, 2026
Und jetzt der Teil, zu dem ihr alle eingeladen seid.
Dass ihr da seid, ist das ganze Geschenk
Zwei Wochen Portugal, ganz langsam, und kein einziges Mal ein Wecker.
Für den Küchentisch, über den wir seit Jahren reden.
Eine Spende in eurem Namen an die Tafel hier in Troy.
Alles Liebe
Lena & Jonas - 12. September 2026